Canada’s ABCP rescue plan in trouble? Canada's ABCP piano di salvataggio in difficoltà?
Sunday, March 23rd, 2008 Domenica, marzo 23, 2008Arthur, who has $434,000 in commercial paper that’s been frozen since August, plans to reject the proposal because he’s not willing to give up his right to sue to recover his money sooner. Arthur, che ha 434000 $ in carta commerciale che è stato congelato dal mese di agosto, i piani di respingere la proposta perché non disposti a rinunciare al suo diritto di adire le vie legali per recuperare i suoi soldi prima. Under the agreement reached Monday, the 30- to 90-day debt will be converted to new notes maturing as late as 2017. In base all'accordo raggiunto Lunedi, il 30 - a 90 giorni di debito verranno convertiti in nuove note di stagionatura il più tardi 2017.
“I’m going to sue,” said Arthur, 52, who invested proceeds from the sale of his Alberta farm on the advice of broker Canaccord Capital Inc. “I want all my money back; you can’t sell somebody something and then not deliver on the product.” "Io vado a stare", ha detto Arthur, 52, che ha investito i proventi della vendita della sua azienda agricola Alberta su parere del broker Canaccord Capital Inc "Voglio che tutti i miei soldi, non si può vendere qualcosa di qualcuno e poi a non consegnare il prodotto ".
About 1,400 Canaccord clients collectively hold $269 million of the frozen commercial paper in their accounts, according to the brokerage. Circa 1400 clienti Canaccord collettivamente tenere premuto $ 269 milioni della carta commerciale congelati nella loro contabilità, secondo l'intermediazione. Its chief operating officer Mark Maybank said yesterday in a telephone interview it is working on a “relief program” for clients. Il suo Chief Operating Officer Mark Maybank detto ieri in un'intervista telefonica che sta lavorando ad un "programma di soccorso" per i clienti.
“We don’t have the ability or the capital base to buy it out directly from our clients,” he said, from Ixtapa, Mexico. "Noi non abbiamo la capacità o la base di capitale a comprarlo direttamente dai nostri clienti", ha detto, da Ixtapa, Messico.
“I’m optimistic that we’re going to be able to post a successful restructuring, identify market participants, potential buyers that we can work with to address the needs of our clients.” "Sono ottimista sul fatto che stiamo per essere in grado di inviare un successo di ristrutturazione, identificare i partecipanti al mercato, i potenziali acquirenti che si possa lavorare con per rispondere alle esigenze dei nostri clienti."
Investors like Arthur, who include a university student, energy executives and a retired flight attendant, have the power to scuttle Canada’s biggest debt restructuring if they vote against the proposal. Investitori come Arthur, che includono una studentessa universitaria, l'energia dirigenti in pensione e un assistente di volo, hanno il potere di scuttle Canada il più grande ristrutturazione del debito se votare contro la proposta.
The plan requires the support of a majority of noteholders, who must forego their right to legal action. Il piano richiede il sostegno di una maggioranza di noteholders, che deve rinunciare loro diritto di azione legale.
Noteholders will be asked to vote on the restructuring of asset-backed paper on April 25 in Toronto, the committee in charge of the restructuring said late yesterday. Noteholders verrà chiesto di votare la ristrutturazione di asset-backed carta il giorno 25 Aprile a Toronto, la commissione incaricata della ristrutturazione ha detto ieri in ritardo. Each holder will have one vote. Ogni titolare di un voto.
Under Canadian bankruptcy rules, the more than 1,500 individuals and at least 100 corporations and money managers who own the commercial paper. Sotto canadese diritto fallimentare, le più di 1500 persone e almeno 100 aziende e gestori di fondi propri che la carta commerciale.
“We want to avoid having the noteholders endure more anguish than is necessary,” said Toronto lawyer Purdy Crawford, who spent almost seven months crafting the pact and now plans to meet investors in five cities to sell it. "Vogliamo evitare di dover sopportare obbligazionisti angoscia di più di quanto necessario", ha detto Toronto avvocato Purdy Crawford, che trascorse quasi sette mesi il patto di lavorazione e ora prevede di incontrare investitori in cinque città per venderlo. “The alternative to this plan is the liquidation of some or all of the conduits, which as I’ve said would lead to substantial losses.” "L'alternativa a questo piano è la liquidazione di alcuni o di tutti i conduttori, che, come ho detto porterebbe a notevoli perdite".
A defeat of the planmay lead to a collapse of $32 billion in asset-backed paper, which is also held by some of the biggest pension funds and lenders such as the National Bank of Canada. Una sconfitta dei planmay portare ad un crollo di $ 32 miliardi di euro nel asset-backed carta, che è anche in possesso di alcuni dei più grandi fondi pensione e finanziatori come ad esempio la Banca nazionale del Canada.
Some individual investors say the Crawford plan leaves them with two unappealing options: recover most of their money when the notes mature within nine years. Alcuni singoli investitori dire il piano di Crawford li lascia poco con due opzioni: recuperare la maggior parte del loro denaro quando le note maturi entro nove anni.
Or they can try to sell the debt once trading begins, assuming the plan is approved. O possono cercare di vendere il debito commerciale inizia una volta, supponendo che il piano sia approvato. The debt may trade at 60 cents to 80 cents on the dollar because of the decline in credit markets, according to analysts. Il debito commerciale maggio a 60 centesimi a 80 centesimi di dollaro a causa del calo di credito mercati, secondo gli analisti.
Murray Candlish, 51, a retired hog farmer in Daysland, Alta., says he can’t wait nine years to get his $350,000 investment back. Murray Candlish, 51, un agricoltore in pensione di porco in Daysland, Alta., Dice egli non può attendere nove anni per ottenere la sua $ 350000 ritorno di investimento.
“We trusted these people to put our savings into something that was safe”. "Abbiamo fiducia di queste persone a mettere i nostri risparmi in qualcosa che è stato sicuro".










